看看自己

Published on: October 14, 2024 Published in: Painting

看看自己

蔣友柏 Demos Chiang

We live in a zoo. And we visit the zoo, to see animals who was caged in a zoo. Perhaps when we realize we are the one who is in the zoo, we will know it is us that’s being watched. Not by the animals, but by our peers. Hence, look into the mirror and become someone that we can watch and be proud of.

我們生活在一個動物園裡。而我們去動物園，是為了看到那些被關在籠子裡的動物。也許當我們意識到自己才是身處動物園中的那一位時，我們會知道被觀察的其實是我們。不是被動物，而是被我們的同類。因此，照照鏡子，成為一個我們能看著並感到驕傲的人。

2024
複合媒材、畫布
100 X 75 cm