Painting

不位移的溫柔 蔣友柏 Demos Chiang The storms is coming. The world is changing . But I will be here standing strong in front of you. As before, as after. 暴風雨即將來臨。 世界正在改變。 但我將在這裡堅強地站在你們面前。 如同以前，如同以後。 2021 複合媒材、畫布 250X140 cm

就想跳舞 蔣友柏 Demos Chiang You make me want to dance for no reason at all. You make me want to live for no reason at all. 你讓我無故地想跳舞。 你讓我毫無理由地想活下去。 2021 複合媒材、畫布 140X90 cm

我的顏色 蔣友柏 Demos Chiang This is my jungle. This is my color. I get lost in my jungle within my colors. 這是我的叢林。 這是我的顏色。 我在我的顏色中迷失在我的叢 2021 複合媒材、畫布 14X90 cm

一片陽光 蔣友柏 Demos Chiang Resting under the sun as the sun rise and fall. Looking at my future and also my past. 在太陽下休息，隨著太陽的升起和落下。看著我的未來，也看著我的過去。 2021【光系列】 複合媒材、畫布 70X60 cm

千軍之外 蔣友柏 Demos Chiang 2021 複合媒材、畫布 145X125 cm

跟著太陽轉 蔣友柏 Demos Chiang I follow the sun from east to west. I follow the sun from dawn to dust. I follow the sun to see my own shadow, so I know I am here, and you are my sun. 我追隨太陽從東到西。我追隨太陽從黎明到黃昏。我追隨太陽看到自己的影子，所以我知道在這裡，你是我的太陽。 2021【光系列】 複合媒材、畫布 140X90 cm

為妳走出黑暗 蔣友柏 Demos Chiang I am out of the dark, so you can see me, You can see my true self and not just the dark others saw. I am out because I believe it is me that you will see and not the background.

Monkey Business 蔣友柏 Demos Chiang I am not doing the monkey business for fun. I am doing the monkey business so I can feel alive. It is these silly moments that contrast life. And it is these contrast that make living fun. Just join me

千山之後 蔣友柏 Demos Chiang I had seen too much to know that there is nothing to see. I had seen too much to know there are still everything to see. I had seen and truly saw. That is the irony of life. 我看得太多了，不知道還有什麼可看。 我見過的太多了，知道還有一切可見。 我已經看過且真的看清。這就是人生的諷刺。

凝境 蔣友柏 Demos Chiang Look into my eyes. Just focus on my eyes. Can you see the reflection of you? That is what I see, and that's this only thing I see. 看著我的眼睛。 只看我的眼睛。 你能看到你的倒影嗎？ 這就是我所看到的，這是我唯一看到的東西。 2020 複合媒材、畫布 140X90 cm